ホテル・旅館一覧 HOTELS / 株式会社 RTSグループ

強羅温泉　宿坊　翠林荘

箱根ケーブルカー中強羅駅徒歩１分 大涌谷源泉掛け流しの白濁湯を24時間 いつでもご利用頂けます

平成２０年７月１日、旧大手食品販売企業様の保養施設を、外・内部改装のうえで、一般の御宿泊客様向けにリニューアルオープン致しました。

強羅ならではの白濁湯を、ご滞在中いつでも、２４時間掛け流しでお楽しみ頂けるのが魅力。また、強羅の中でも標高の高い中強羅に位置しているため、 各客室からは箱根でも随一と言われるほどの眺望を御堪能頂けます。

御夕食では、牛肉のすき焼き鍋か、黒豚のしゃぶしゃぶ鍋、どちらか御好きな方をお選び頂ける【選べる御鍋】が好評。冬期限定の朝食湯豆腐も、リピーターを中心に人気。

また、１泊２食付８，０００円～というリーズナブルな料金設定も、強羅地区で群を抜く誘客力の理由のひとつです。

• 施設サイトへ

箱根強羅旅庵 香音

～「香りの音」に寛ぎ「音の香り」に楽しむ～　源泉掛け流しの濁り湯を貸切風呂でどうぞ

平成２２年４月１日、旧財閥系大手電機メーカーグループ様の保養施設を、一般のご宿泊客様向けに改装オープン致しました。

翠林荘と同じ大涌谷源泉掛け流しの白濁湯を、こちら香音では【貸切家族風呂】で御提供。プライベート感覚を大切になさりたいご家族・カップル・ご夫婦の御客様にご好評を頂いております。

その傍らで忘れてはならないのが、主として『松・竹・梅』の３種からお選び頂く御料理コース。舟盛りがついたり、ヘルシーな蒸篭蒸しを楽しめたり…。シチュエーションに応じた御料理選択もまた、御客様の楽しみのひとつとなっているようです。

オープンから半年で出演させて頂いた土曜スペシャルでは、あべ静江様・秋元順子様の２大スターにお越し頂き、宿としてまた一皮むけた香音。今後にも是非、ご期待下さい。

• 施設サイトへ